毞毞粗き撮б
芢熱ㄩ毞毞粗き啎聆眕摯郔陔毞毞粗き夥源厙硊湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 毞毞粗き盪妢暮翹 > 淏恅

毞毞粗き夥源厙,姘侅騚桶綜窀景ㄩ傑庈痴げ迵觼游痴げ肮脹笭猁

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ毞毞粗き撮б﹛梪琭2019-08-25 20:13﹛梓ワㄩ
  • 毞毞粗き厙桴隴報隴怹誧倰ㄛ勤珛翋妏蚚衄誕湮腔晞瞳俶ㄛ甜夔悵痐翩艙﹝﹛﹛←迵盪妢楷桯肮け僕淥﹛﹛酕抎腔甡悜ㄛ憩岆弊模眳剒﹜鏍逜眳剒﹜奀測眳剒﹛﹛奻岍槨80爛測ㄛ衾蛔瞳婓湮悝芞抎奩爵蝻〩せ妗寑譯謗橑嗐漡悝扲傖憩腔※犖祒岍賜悝扲靡翍椒抎§˙湮悝救珛綴ㄛ坻諏董妅罔旽鵛﹋暽搧黨酵晤憮﹝▲模蛂挕鍬埭◎釬氪ㄩ槨綻膘翍堤唳扦ㄩ洷咡堤唳扦堤唳奀潔ㄩ2019爛03堎ISBNㄩ9787537980388隅歎ㄩ啋晤憮芢熱洷咡堤唳扦峒簡葳挾鹹薹探﹞肵陑艘岍賜埻斐抎炵忑窒釬こ﹝

    彥火四月二十五日全天在首爾外國語大學舉辦的第一場關於我的文學事業研討會,圓滿結束。當晚由我的中學同學貝鈞奇兄宴請與會學者及全體工作人員。我攜去的二瓶威士忌、二瓶拔蘭地,加上十多瓶當地土釀──韓國米酒,全部喝光。我為了對遠道而來的文友表示衷誠的謝忱,向每位學者、工作人員舉杯痛飲。可謂一醉方休──結果我真的醉了,是近年首次的酣醉。離開繁華的首爾,我轉赴濟州。我去過韓國六趟。在印象中最明麗的記憶是濟州島。想像那突兀的海岩,嵯峨多姿的曲折海岸及巨浪撲打迸射的濤聲及明媚春日集結成她玲瓏的身影,一直浮泛在我的腦海。第二場活動是「潘耀明與世界華文文學」,在繁花點翠的濟州大學舉行。這場活動,與會的學者、作家更多,有近四十人。濟州大學通翻譯研究院金載原院長、中國駐濟州總領事館馮春台總領事出席了開幕禮並致辭,場面令人感動!以下是我的答謝辭──我有幸在濟州大學舉辦個人的文學論壇,是一個意外。說是意外,表面上我與濟州彷彿風馬牛不相及。但是濟州島在大家的心目中,是一個富有詩意、風光旖旎的藝術之島,過去廣受華人觀眾歡迎的《大長今》、《藍色生死戀》電視劇都可一睹濟州島的風采。濟州島名字很早便與古代中國聯結在一起。秦始皇派去求仙藥的徐福曾在這裡留下足跡。宋宣教授曾帶我去憑弔過徐福的遺蹟。濟州島是一個歷史悠久的文化旅遊勝地,這裡文化遺蹟很多,她與我們的世界華文旅遊文學聯會所提倡的「文化之旅」是相埒的。濟州大學是韓國中央政府直屬的十所國立據點大學之一。我於二零零六年五月應濟州大學宋宣教授的邀請,曾到過這裡做了一次講座,大學花木掩影、眶給銢鶠A令我留下深刻的印象。今天,在這個美麗的海島,環境幽雅的大學舉辦這次論壇,特別富有詩情畫意。詩情畫意也表現在剛才大家的發言。詩情包括款款意趣的友情,畫意是此時此地此景的文友聚會的祥和、親切、融洽的綿綿情誼,在我的心間蕩漾、永誌難忘﹗對來自朋友們的褒獎和厚望,我將視為對我的策勵和引領我文學道路的一盞閃爍不滅的燈火﹗在商品社會的喧囂世界,在浮躁的倥傯歲月裡,文學是我的不歸路﹗能夠堅持走文學路,全仗有您們的並肩同行和扶持、眷顧和指引。(《韓國行》之四)炟橙室繺纂偷▼絲蝖掃奕妅肥替斑化硞椿釓蒘陬齡儽薺﹝芞峈笢弊褪悝埏陔蔭汜怓迵華燴旃噶垀滅伈笥伈芶勦馱釬刱敘矞姚懱攝捚殤扢赻雄ァ砓桴ㄗ扜衾2019爛3堎5掁屆

    秪峈獗祥善淩芄界灈謠盈梪炮撳閨苺盆酸嗊鵙陊蜓愻銑鸗蠯婭嘟擋埮熊譫龢謘啄萵瞗悵瘧篪銦〧竀腄Ⅲ尬恣C尾﹜彶諢Ⅳ眝犯橦騿8興腎橦鬕炸脹﹝※艘懂&綴淕燴*虴彆祥渣ㄐ§悁梩漆湘耋﹝翌偶媼机詨峈樓Ч帤傖爛佶鶲刵欐2˙不炬〡黰溯模儂壽摯む馱釬刱捷堎齡偎最笢眭洃腔跺刵欐6腔悵躇砱昢ㄛ勤彶摩妏蚚帤傖爛佽拸鏍岈俴峈夔薯侄藑萹皵た鯓覆倛秈僋牟佽譫鶲刵欐6耀皈鶻蚢瘨來朴敕鰽蟻隡鉬午冞皆滹炸封Й阬氶B俷楊寞鍚衄寞隅腔壺俋˙肮奀ㄛ崝樓寞隅ㄩ弊模儂壽摯む馱釬刱捷娸睌鹹倗啪薾最笢眭洃腔赻銀刳佌﹜跺刵欐╯皇朴敏骳埜躇ㄛ祥腕邿繞麼氪準楊砃坻佮廜屆

    毞毞粗き夥源厙,姘侅騚桶綜窀景ㄩ傑庈痴げ迵觼游痴げ肮脹笭猁

    哫換笚ぶ潔ㄛ遜蔚撼域醱砃嫘湮鼠笲腔妘こ假屍讕誸羌馮瘓ㄛ褫籵徹盓葆惘※湘湘陎⑩§睿※妘假脤噥§峚陓苤最唗統迵﹝毞毞粗き腎翹﹛﹛匯忐﹛﹛僩蹦踝闖﹛﹛苤僩3啋珨踝湮僩6啋﹛﹛※眳ヶ泭佽僩庈奻衄侁蛗屩藿楠畏遣鯥冞齈溜漡搟盈瑱往溯毀騥鉌ЙЙ侍紫褻衋提皇迮躉嘟Е★楚7器楚硒淉絨硒淉极炵腔恛嘐﹜硒淉虴夔腔郔湮趙ㄛ妗珋※刓ь阨凅§淉笥汜怓ㄛ剒猁硒淉极炵囀夔講ㄗ阪忙延躂戇漞秸銫閥椎絨淉笥极炵囀睿极炵俋夔講腔歙算蝠遙摯陓洘蝠霜腔籵釧ㄛ扂弊嗣絨磁釬秶僅峈森枑鼎賸價掛毓宒ㄛ撈ㄛ※笢弊僕莉絨鍰絳﹜嗣絨巖磁釬﹜笢弊僕莉絨硒淉﹜嗣絨巖統淉§※嫘羲晟繚§※誑眈潼飭﹜酗ぶ僕湔§﹝

    衱褘玲▲坋珨爛狦ㄛ輕栨惇楷恔砮ㄛ蚽衄鳩※忑曇棳ㄛ鍔衄侗舷鏍瓷氪軑狻ㄛ侚氪軑恐炬A食傸硰ぢ銩佬倗恣情ˇ★僁窈蓿婞欞鉓室樿魙噩譬羃鷙朱祥剿樓Ч,筍躺蕞劑源珨撩眳薯淩淏塊秶厙奻※酴陰§甜準眢岈,斛剕甡蕞扦頗跪賜腔僕肮統迵,з妗膘蕾れ俴淉潼奪﹜俴珛赻薺睿扦頗潼飭眈賦磁腔酗虴奪燴儂秶﹝秪森ㄛ醱勤ISIL腔馴岊ㄛ藝桶尨蔚砃畛淉葬枑鼎濂岈盓厥腔砩芞ㄛ迵む佽岆堆翑畛笭膘弊模﹜滅砦煦蹊ㄛ給祥褑脾Х頠湖僻衄褫夔哏赲藝弊假奏躁奎冼駂偕芨眵檄そ式

    絨笢栝﹜弊昢埏詢僅笭弝橾鍵岈珛楷桯睿欱橾极炵膘扢ㄛ絨腔坋嬝湮惆豢枑堤,儅憤茼勤佪睎狫隞砠牲厭供衋洁BⅧ洁Ⅵ替玸習极炵睿扦頗遠噫ㄛ芢輛瓟欱賦磁ㄛ樓辦橾鍵岈珛睿莉珛楷桯﹝坻岆福睋嬲銫畎й遘鶼蚧福稂倜蒆鶺斯饑福睋嬲銦庈部湮れ湮邈跤儂凳斐婖奻陬謎儂輪ぶ嘖庈腔湮れ湮邈跤儂凳斐婖賸奻陬謎儂﹝

    徹奴炳排陔夔埭眕誕峈腴傷腔陬倰EC炵蹈峈种忮翋薯ㄛ控イ陔夔埭源醱硌堤ㄛ蚕衾汜莉訧埭摩笢砃EU5﹜EX5笢詢傷陬倰鼎茼ㄛ妏む熬屾賸勤森ヶ軗講腔笢腴傷莉こEC﹜EX陬倰腔汜莉芘諢ㄦ祪玨蒮峉疢游綴盺芢輛價插扢囥膘扢﹝§卼眢賡庄ㄛ帤懂遜頗俇囡婓盄疶麵賤湘髡夔ㄛ③佷淉諺諒悝硌絳巹埜頗蚳模※婓盄恀淖§﹝

    桲桏隄桶尨ㄛ嘉膘耟腔悵誘﹜党葩睿魂趙ㄛ剒猁宥蝏徶汐艙觸扃赮邳妊痑界蝏廎鷜蝎戀У憤統迵腔翋极﹝毞毞粗き數赫﹛﹛婓鼎茼源醱ㄛ4堎爺跪湮傑庈鼎華數赫腔躇摩楷票ㄛ絞堎芩華鼎茼軞講悵厥奻汔腔⑸岊ㄛ湛善踏爛懂芩華鼎茼腔郔詢萸ㄛ芩華鼎茼軞講峈26925勀す源譙ㄛ遠掀奻梀傖ㄛ肮掀珩湮崝72%﹝掛庈遜枑ヶ郪眽笭湮砐醴迵踢睇凳勤諉頗ㄛ崝樓甜摯奀狟湛菴珨蠶梩掀40%腔庈淉葬嘐隅訧莉芘訧數赫﹝

    ﹛﹛※飲庈百К葍冪撳珨极趙腔冪撳式ㄩ姘勦桶珋儐芄炮廘藪侒垓10繹踢齪笢腔7踢˙覃淕ぶ笢腔笢弊勦帤夔獗踢筍珩彶鳳3窅1肣ㄛ埭汗掬が騊硜弇﹝苤瞍腔瓷①奾渾輛珨祭籵徹荌砉潰脤脹輛俴煬鵅

    祥躺猁婓恅眙斐釬奻袚⑴袗埣ㄛ遜猁婓佷砑耋肅党欱奻袚⑴袗埣ㄛ涴祥岆耋肅堂殤ㄛ奧岆陔奀測植珛腔菁盄猁⑴﹝﹛﹛郔輪,※逄祥儐佫徽鉼搳接騫殿棶礗膩鉣抿嗛蒘к笵Ⅸ阭挬窴皒苤翋猁峓っ鉓椔窶扃賮齡戰虞昢砐醴ㄛ羲桯ч屾爛祩堋督昢鑠捄妗犛魂雄﹝

    §侚鈱堍僕肮极課尨賸絞測侚隗硜室繴僇岌祰揭衾涴笱眈誑甡湔﹜倎べ迵僕腔壽炵ㄛ載岆痐隴賸侚銃堋樓鼠淏磁燴岍賜窏唗腔з剒⑴﹝湔婓雄闕雖腔遞氪ㄛ淝楷俶詢悛揤載頗崝湮笫雖ぢ蹊腔瑞玸﹝о乾腔蚚誧ㄛ※笭④§諦誧傷珋眒淏宒蜊唳汔撰峈※陔笭④§諦誧傷﹝

    庋嫘啋桶尨ㄛ漆狤謗偉肮扽笢貌珨闕ㄛ嘎瑳鉡派疤邦祥剿羲桯扆跦撬逌脹恅趙蝠霜魂雄ㄛ勤換創精栨笢貌恅趙﹜崝輛謗偉肮婉鏍逜玵牯迖鐘橭齛狊葯倅鍘募瑲憛芘訧籀眢磁釬岆※珨湍珨繚§膘扢腔笭萸囀搳涴岆珨跺謠萸ㄛ珩岆弊暱弊囀壽蛁腔珨跺笭萸﹝

    祫衾む坻佌蕾瓟埏峈妦繫境覂奾砱瓮笢瓟埏腔齪赽ㄛ扂蠅珩祥ь奠①錶﹝﹛﹛鎮荎嬝硌堤ㄛ絆荎恅奻恛爛ㄛ怢俜芺衄鏍翋倛宒ㄛЙ掙鵖鷛併恅睆迭陔控⑹弊芩窒藷嗣棒覃旃綴ㄛ炩邪繭媬橔鄵亃葯繭媬奿埏傴繭饑睆洷皇郇靇俶楰疝6騷齞睿歎硉﹝

    妤快抗我扶,21技忘攸/妊我扶抆抒批忘/--妙我扶我扼找快把扼找志抉攻扼找我扯我我妞妖妓戒忘扭批扼找我抖抉扼忘抄找扶忘忘扶忍抖我抄扼抗抉技攸戒抑抗快,抗抉找抉把抑抄扭把快忱抖忘忍忘快找忌快扼扭抖忘找扶抑快攻把我忱我折快扼抗我快抗抉扶扼批抖抆找忘扯我我我扶抉扼找把忘扶扶抑技扭把快忱扭把我攸找我攸技,抉把忍忘扶我戒忘扯我攸技我忍把忘忪忱忘扶忘技志妞我找忘快.妍忌改找抉技扼抉抉忌投我抖我志扭抉扶快忱快抖抆扶我抗扶忘扭把快扼扼-抗抉扶扳快把快扶扯我我技我扶我扼找快把扼找志忘.妤抉扼抖抉志忘技戒忘技技我扶我扼找把忘攻扼找我扯我我妞妖妓妊攻扶妊攻忘扶抆忍抉,忱忘扶扶忘攸志快把扼我攸扼忘抄找忘扭抉技抉忪快找把快扮我找抆攻把我忱我折快扼抗我快扭把抉忌抖快技抑,扼抗抉找抉把抑技我技抉忍批找扼找抉抖抗扶批找抆扼攸我扶抉扼找把忘扶扶抑快扭把快忱扭把我攸找我攸我抖我抖我扯忘志妞我找忘快志找忘抗我抒扼扳快把忘抒,抗忘抗我扶志快扼找我扯我我,找抉把忍抉志抖攸,扳我扶忘扶扼抑,抉抒把忘扶忘抉抗把批忪忘攻投快抄扼把快忱抑,志抓快戒忱我志抑快戒忱折快把快戒忍把忘扶我扯批,找把批忱抉批扼找把抉抄扼找志抉,忌把忘抗我找.忱.﹛﹛森俋ㄛ跦擂迿笣笢埏5堎10梜鷎萰鹹昃藍郋麜橪埰麾炭阭葭霰郋鹺虴梪硩10毞綴ㄛ森ぶ潔聹遠瓚樵ㄛ褫枑堤奻咂﹝毞毞粗き腎翹﹛﹛甜йㄛ涴22硐玸訧惕芶笭累嘖踏爛眕懂嘖歎垓諧赲銓炤鬤奻梀ㄛ衄20硐跺嘖爛囀梀盟歙婓10%眕奻ㄛ腺鍬萇薯﹜弊陎嫖萇梀盟閉50%ㄛ窅陎夔埭﹜壎狻摩芶謗硐跺嘖腔梀盟閉徹賸100%﹝

    辣髕皕嚜冼檄衱痗鈱郲腔標瑜絞笢ㄛ酴翩矧涴跺迕諳凅腔极郤濬抶趕濬誹醴甜羶衄撥輛酴踢奀潔畦堤ㄛ硐岆假齬婓賸狟敁5萸圉眕摯圉珗笭畦﹝鼠笲褫眕婓濂痔鰍藷蚚旯爺痐遙>誰岋齪悵牴罋尌╮2019控儔褪撮笚§峚陓鼠笲瘍啎埮萇赽藷きㄛ甜厥旯爺痐貐〃庣菕ㄐ﹛﹛匿替暑厭姨荋鯢す醽姻鵋譯蟋鐘朱﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0